《 Warisan Milik Kakak》
1980年,MacMillan Publishers Ltd出版。作者 Othman Puteh。80 页,12个chapter。11 个学生借过,但是不懂他们是否读完。
如何得到这本书:我的中学学校图书馆在90年代末,“清理门户”,丢弃了很多很多旧书。觉得浪费,好可惜,我就顺手拿回家,此书就一直在家里各个角落东藏西躲,但是神奇的,搬了家,竟然没遗失。结果30年后,我用9天时间,慢慢读完。因为平时除了工作就是睡觉,过着碌碌无为的生活。
读后感觉,这本书是由12个短篇故事组成。每个故事情节与人物都互不相干。文笔流畅,生字也不会太多。故事有趣生动也容易明白。
1. Maafkan Daku,Ayah
事发当天,Matra 坐在父亲旁边。Matra的弟弟Murad忽然向Matra抛了丢了一只假的,plastic 的蜈蚣。Matra受惊,跳了起来撞到父亲。刚好父亲正在用火柴挖耳朵。火柴插入耳朵,另父亲流血不止,入院住了三天。Matra 觉得极度惭愧。父亲听觉受损。他正考虑是否要去伦敦动手术。
2. Pendaratan di Senja
Sapar 带了羊去吃草,但是天黑了还没回来。他的婆婆Nenek Dara开始担心。点了油灯后,Nenek在家里祈祷。忽然,屋子上传来的巨声,墙上的镜子竟然碎了。当她看出窗外,她看到一个闪闪发亮的UFO降落。那UFO伸出了四只脚,站在草地上。忽然,孙子Sapar来了。孙子Sapar看到UFO, 当然感到好奇,便走靠近去观察。Nenek惊慌,一直叫喊Sapar进去屋子。忽然,UFO里面冒出了两个alien,其中一个捉住Supar。当nenek 看到孙子被捉,更慌张,从窗口跳出去。“啊”,Nenek 脚就这样扭伤。一个Alien走向受伤的Nenek。Nenek害怕,一直喊“Jangan...Jangan...”。那个Alien向Nenek受伤的脚射了Laser,Nenek的伤竟然好了,不痛了。Alien向Nenek说,“你的孙子很聪明,我们很需要他。他有能力设计我们的太空船。我们只是借一下,天亮之前会把孙子归还你。”UFO离开前,还向屋子射了几道Laser。之后,当nenek 回去屋子,发现刚才破碎的镜子竟然完好无损。
3. Bukan Kehendak Kita
有一天,当Manan回到家时候,父母与弟弟不在,只剩下6年级的妹妹Sarifah。妹妹愁眉苦脸。正当Manan要阅读Utusan Malaysia时候,他的祖父忽然来了。祖父说,他的父亲入院。祖父载 Manan 与妹妹一起去医院。在路途上,祖父说:"你们的父亲肚子痛。他平时去诊所拿药吃。可是这次,他入院。"
到了医院,他们看到父亲的脸色还好。父亲说:“医生说我的肝脏肿了。可能需要到Hospital Kuala Lumpur 接受radiation 的治疗。Manan心里对现代(那时候)的医学有信心。
4. Konvoi dari sempadan
有一天,三个好朋友 Cang Yok, Sin Hai 与Darus进入森林捉鸟。他们不小心看到11个带着枪械的武装分子。他们三人偷偷离开,跑去城镇。当他们遇到了军队。他们三人便把他们所看到的告诉了军队。
5. Dari Tasik Perdana
Nori 与哥哥Kamarul 去一个湖泊划船时候发生意外,堕入湖中,处境十分危险。刚好一对年轻男女经过,把他们救了。那个救命英雄名字是Hafiz,女英雄叫Murni。Hafiz之后还带他们去享用午餐。他们聊的很开心,聊得话题主要是旅游。可是那两个小孩说,只能在梦里去旅行。毕竟那时候飞机票应该是超级贵,那时候是80年代。
Hafiz与Murni忽然说,他们愿意赞助Nori与Kamarul去雅加达,曼谷,马尼拉或者东京。然后,Hafiz与Murni给了他们名片,说:“三天后,你们来这里找我们,”
想了三天后,他们小兄妹决定搭巴士去找Hafiz与Murni了解。原来,Hafiz与Murni是毒贩,想利用他们小兄妹贩毒。
6.Siti Nurzaliha
Yati 在医院里住了一段时间,因为她患了Malena.Yati 很担心她得癌症。在医院了,Yati感受到非常寂寞。她最期待就是她的老师 Cikgu Siti Nurzaliha来探望她。有一天,Cikgu Siti Nurzaliha因为学校运动会而迟来探望Yati, 那时候Yati很伤心。
结果化验报告出来了,Yati不需要动手术,而且Yati也没得到癌症。那天,Cikgu Siti Nurzaliha 说明她只是临教。她也宣布一个好消息,她获得一间大学医学系的录取。
7 Tiada Siapa Menduga
Rosmi 12岁 ,他有个弟弟Radhi7 岁。Rosmi是童子军,要去募捐,弟弟吵着要跟随。他们兄弟俩在Tok Noja家割草,工作辛苦,没一会他们汗流浃背。Tok Noja便捐了RM 1。
之后,他们得去找别的屋子做清理工作。当他们走过一个木桥的时候,一条大蛇忽然从沟里跳出来,把哥哥拉近水。那蛇巨大,18尺长,很大力的捆绑哥哥,哥哥开始呼吸困难。
这时候,弟弟跳入水利,大力的拉扯蛇的尾巴。每次拉扯,他听到蛇的骨头断裂。经过多次拉扯后,蛇松了捆绑,哥哥获救。弟弟把哥哥背回家。之后,他们的父亲,一名渔夫,把哥哥带去Hospital Daerah Taiping 治疗。
8 Warisan Milik Kakak
她一直躲在房里,眼睛望着窗外的Gunung Ledang发呆。她刚出院。她的好友 Rohati很担心,因为入院前,她是一个爱笑,开朗的女子。出院后判若两人,沉默寡言。原来她的姐姐与母亲都死了,她也即将死亡,因为她家里有遗传病,都得到肺病死亡。
9 Serba Salah
有一天,Elin的母亲的Toyota Corrolla 车在路上撞到一只黑牛,导致那只黑牛跌入水沟。Elin很有同情心,她向母亲表达,她担心那只黑牛的安危,可是Elin母亲不理会。
Elin哭着说:“牛也是有生命。”
Elin母亲则回答:“笨,浪费时间。不必理会那只动物。他的主人都不理会。做么我们得插手?不要告诉父亲。这只是小事情。
当父亲回来后,Elin告诉父亲。父亲之后叫消防员去救那只牛。
10. Makluk Planet Hablur
在一个宁静的夜晚,Sabjan忽然看到窗外来了一个UFO。之后,两只身形瘦小的外星人走出来。它们只有5岁儿童那么高。那个外星人开口用马来文与Sabjan交谈。
外星人说它们要在地球找一个人帮忙。它们说,美国与苏联射了很多火箭升空,有些有载人或载动物。有些成功回地球,可是有些却滞留在太空回不来。有些活着,有些死了。因此,它们带了一些活着但滞留在太空人与动物回来地球。
由于长期在太空,那四个太空人人累都丧失了记忆、那六只狗只都用两只脚走路、三只猴子会说话。
11.Terlontar Ke Dunia Katak
Azlin去捉青蛙去学校化验室,可是找了很久找不到。忽然一只青蛙跳过来,Azlin吓到,跌入一口井。在井里,她去了青蛙世界。在青蛙世界,有一只青蛙会说话。
那青蛙生气,说:”你来这里,想捉我们的一份子。人类贪得无厌。我们没打算把你囚禁 在这里。也没打算折磨你。等下我们放你回去,告诉人类不要侵犯我们。不然我们会发动战争。
Azlin回去后,都不懂要告诉谁。
12. SriAndriati
Sri Andriati 来自印尼,可是在马来西亚马六甲Masjid Tanah住了10年,一直到Form 3,还没考SRP。由于Sri Andriati的父亲是唯一的孩子,他们家族不要他继续离乡背井了。家族需要SriAndriati的父亲回去Bukittinggi,Sumatera Barat打理祖业。他们将搭 Fokker Friendship 28 飞往印尼。然而,在飞机起飞前 Sri Andriati很期待见他的老师 Cikgu Maimunah最后一面。