Monday, July 4, 2011

晋汉省华青团资讯录2009-2011



link to reports : https://docs.google.com/file/d/0B5_DwvuuOvhQWERBbnltWVpHRG8/edit

link to pictures :
https://docs.google.com/#folders/0B5_DwvuuOvhQS0pLejBVX2ttdm8


砂拉越古晋三马拉汉华人社团总会青年团
第十四届(2009~2011)资讯录
The Federation of Kuching and Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak
MAGAZINE 2009~2011


Especially For
敬呈:____________ 惠存

谨以本资讯录献给关心和支持我们的各界热心人士及团体










With complimentary from 晋汉省华青团敬赠
The Federation of Kuching And Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section, Sarawak (FCY)

马来西亚砂拉越古晋青山道门牌号廿四号二楼
1st Floor, No 24, Green Hill Road, 93100 Kuching, Sarawak, Malaysia

电话 TEL +6082-248879
传真 FAX +6082-243116
网址Website : www.huazong.org
电邮 E-Mail huazong.kuchingsamarahan@gmail.com

输入 “Federation Kuching Samarahan Chinese Youth”后再搜索!
--------------------------------------------------------------
Content 目录

--------------------------------------------------------------


献词

晋汉省华总会长周启明博士

Message from Dr Chou Chii Ming, FCA President





晋汉省华总名誉会长

周启明献词


我在此热烈恭贺晋汉省华总青年团出版第14届(2009-2011)资讯录,这是晋汉省华总青年团的传统,在每届团委工作完成后将在任的时候所执行的各项活动,社会服务工作记录下来并出版的资讯录,这些资讯录随着每届青年团团委活动记录的增添,已经成为调研晋汉省华总青年团活动方向,社会服务工作积极性及华青团为国家,为自己将来的思维与所立定的抱负。

晋汉省华总青年团第14届团委的在任期恰好是我害当晋汉省华总会长的时候,在这里我可以肯定的说第14届团委工作量很大,许多为社会服务的工作相续被推动,为社会上需要协助的人士造福了不少。第14届团委单在征求无偿献血的工作中,很光荣成为晋汉省甚至全国征求献血最多的团体,也成为华裔青年在无偿献血拯救宝贵生命工作上的好榜样,有力促成华裔成为无偿献血最大的族群。

晋汉省华总青年团每届团委的活动是积极的与俱有坚强组织性的,已经成为该青年团的发展与推动活动的优良传统,所以每届的团委都为此优良传统作为起点,再接再厉向前推进争取更大更好的成绩。
再次恭贺晋汉省华总青年团第14届团委资讯录顺利出版。

--------------------------------------------------------------

献词
晋汉省华青团团长
陈贻贤
Message from Tan Yit Sheng, FCY Chairman

时间过得真快,两年一晃,华青团第十四届也来到尾声。 在这两年期间,我们主办,参与和出席近200个项目,除了固定项目如体育与才艺嘉年华会,《热血献爱心,携手送温情》捐血活动,义卖会,培训组属下的华文学会联委会主办的《族魂》晚会外,也包括多项大型活动。
2009425日,大马华总主催,砂华总主办,晋汉省华总协办,由本团负责《第26届全国华人文化节火炬行》砂州第一站活动成功假古晋举行。此活动共获得约300名来自34个属团及各省华青团之代表参与。本團也于200981 主办晋汉省賽區,《第二屆華裔青少年中華文化知識競賽》,这競賽共吸引460位中学生参加,主办这项競賽的宗旨是为了增進華裔青少年對中華文化的了解,同時提高華裔青少年對學習中華文化的興趣。
这一届也增加《中华文化传统节日》新项目。中华传统节日有着几千年的文化沉淀,文化内涵极其深厚和丰富。本团希望把有深厚文化内涵的传统节日继承下来,让现代人尽可能了解中华文化传统节日,除了有着重要的传承意义,也可通过了解传统节日的历史渊源,美妙传说,独特风俗,达到个人的文化素养和修养。 很欣慰这新项目获得属团的认同,在本团主催下,属团成功主办了《七夕节》,《重阳节》和《二十四节气诗歌朗诵比赛》。
本团与诗华日报于2009111日成功联办《华人政治大讲堂》讲座会。我们邀请朝野政党代表,专栏作家及时事评论员主讲。主讲人精辟的见解,让近500位出席聆听的观众如痴如醉。华团是独立及中立并超越政党的,但我们,尤其是青年人应该关心政治,通过主办类似讲座会,可让我们更了解及认识政治。
2010年,本团主办《上海世博会图片展》,这项配合中国上海世博会展出为期一星期的图片,吸引众多市民到来,深获好评。 《资源回收比赛》也获得属团热烈反应,共回收重达15706.7公斤的再循环物品。本团也 参与中中校董会所主办的《中中百万行》筹款活动,为这项活动筹获11596 令吉,在《中华文化传统节日》的《二十四节气诗歌朗诵比赛》中获得多间中学派出共27队参加,让中学生更深入了解中华传统节气的起源与意义。本团于12月间主办的《把爱送华小》维修运动,也得到属团的响应,为两间华小进行维修及粉刷工作,以实际行动支持华教。
本团在名誉团长张光福穿针引线下,于128日至12日前往广东省访问,出席第二届海外华侨华人青年才俊聚东莞系列活动, 广东省第三届粤东侨博会暨揭阳市第二届特色文化节及增城经济技术开发区投资参考,这为期五天的官方访问让与会的团委们收获良多。
本团本届继续推行赞助华文教育10令吉运动,也与中中校董会配合主办《学生升学规划》讲座会。华教事业是华人的命脉,华教为国家栽培无数的人才是一个不争的事实,但遗憾的事,不管华小或独中都受到不公平的对待,华小为国民教育的一环,在人口稠密之住宅区,课室严重不足。教育是不分贫富贵贱,不分种族的事业,我们呼吁政府公平对待各源流语文教育,拨地,拨款在城市兴建华小,解决课室不足问题。
本团也主办了其他活动如《团委家庭日》,《机器人新视野》讲座会,《建立孩子三大银行讲座》,《2010年砂拉越缤纷文化庆中秋》之《灯笼制作比赛》及负责《月满猫城迎中秋》之“灯笼展示”和“提灯笼游行”。
《热心献爱心,携手送温情》捐血运动再次获得卓越的成绩,自2005年以来,本团已经连续5年囊括古晋区红新月会捐血比赛4大奖项。在2009年及2010年分别以2634品脱及3081品脱获得非政府组全国冠军。  感谢红新月会,中央医院血库工作人员,赞助商,华青团委及最重要是属团的配合,把这活动列为常年活动所达至的成果。
纵观以上的活动,华青团第十四届可说是丰硕的一届。 这成就不是一朝一夕所能达至的,华青团要感谢的人太多,不能一一报上大名,只能在往后更加努力,把团务办好,以报达大家对华青团的关爱与协助。
最后,我要感谢晋汉省华青团中众位无怨无悔努力奉献的团委,以及各属团的配合、合作与支持。母会在会长周启明博士开明的领导下,给以华青团很大的自由发挥空间。  本团矢言在未来更努力工作,为华团,为社会,为国家做出贡献。 我也感激大家给予我这个机会,无可否认,当华青团团长这两年,我的确接触了很多新体验,从中学习了不少东西,也结交了不少好友。



--------------------------------------------------------------



团简

拉越古晋及三人社团总会青年 (“”) 附属砂拉越古晋及三人社团总 (“华总”)。晋华总成立于21.10.1979, 现拥113个社员组织,2组织,即晋34个青年团组)以及晋22组组)

省青年成立于1984,只有12个成,即埔青,广青,客青,潮青,福青,(海南),榕青,河青,,嘉青,黄青以及

是砂拉越州其中一个最大的社青年组织,现拥36个血,,宗教,校友会,慈善,联谊,体育健身社等性的青年,72 (个属委派2位在其属是正副团长或正副秘书职位的理事成当然理事) 以及超5000团员容。

团组织架构是将活分成9组别动进, (1)策划,(2) 文教,(3)
经济组,(4)体育,(5)关组, (6)组织组,(7) 福利,(8)资讯组(9)训组。其中培训组还
带领及督函盖古晋及三省各源流中学文学会学生的《晋文学会委会》。

BRIEF INTRODUCTION OF ORGANIZATION
The Federation of Kuching and Samarahan Divisions Chinese Associations Youth Section,
Sarawak (“FCY”) together with The Federation of Kuching and Samarahan Divisions Chinese
Associations Women Section, Sarawak (“FCW”) are affiliated to The Federation of Kuching and
Samarahan Divisions Chinese Associations, Sarawak (“FCA”).

Formed in 1984, FCY started with 12 member associations, namely Tai Poo Youth, Kwong Wai
Siew Youth, Hakka Youth, Teochew Youth, Hockien Youth, Hainan Youth, Foochow Youth, Ho
Poh Youth, Hing Ann Youth, Kaying Youth, Chiang Hsia Huang Youth and Lungsi Youth. Now we are one of the biggest Chinese Youth organizations in Sarawak with 36 member associations, 72 committee members (i.e., 2 representatives from each member associations who hold the post of
chairmen or deputy chairmen or secretary or Assistant Secretary in their respective associations) and more than 5000 affiliate members who either share common clans or ancestries, birthplaces, religions, schools, charitable institutions or communities and etc.

The 72 Committee members of FCY are divided into 9 sub-committees or sections to facilitate
the smooth administration, operation and execution of FCY’s various activities. The 9 subcommittees or sections are (1) Planning (2) Culture & Education, (3) Economy, (4) Sports, (5) Public Relation, (6) Organization, (7) Welfare, (8) Information and (9) Training and Development.
-------------------------------------------------------------- 

晋汉省华青团属团名单
Member Association of FCY

1.             砂拉越客属公会青年团 (客青团)  Sarawak Hakka Community Association, Youth Section
2.             古晋潮州公会青年团(潮青团)Kuching Teochew Association, Youth Section
3.           古晋福建公会青年团(福青团)Kuching Hockien Association, Youth Section
4.             古晋海南公会青年团(海青团)Kuching Hainan Association, Youth Section
5.             古晋福州公会青年团(榕青团)Foochow Association Kuching, Youth Section
6.             古晋广惠肇公会青年团(广青团)Kwong Wai Siew Association, Youth Section
7.             砂拉越河婆同乡会青年团(河青团)Sarawak Ho Poh Association, Youth Section
8.             古晋兴安会馆青年团(兴青团)The Hing Ann Association Kuching, Youth Section
9.             砂拉越晋汉斯省大埔同乡会青年团(埔青团)Kuching Samarahan & Sri Aman Tai Poo Community Association, Youth Section
10.         砂拉越(古晋)嘉应同乡会青年团(嘉青团)Sarawak Kaying Community Association, Youth Section
11.         古晋惠东安公会青年团(东青团)Kuching Fui Tung Onn Community Association, Youth Section
12.         砂拉越江夏堂黄氏公会青年团(黄青团)Sarawak Chiang Hsia Huang Clan Association, Youth Section
13.         砂拉越陇西公会青年团(陇青团)Sarawak Lungsi Association, Youth Section
14.         砂拉越西河林氏公会青年团(林青团)Sarawak Si Ho Lim Clan Association, Youth Section
15.         砂拉越古城公会青年团(古青团)Sarawak Ku-Cherng Association, Youth Section
16.         砂拉越高阳许氏公会青年团(许青团)Persatuan Klan Koh Yang (Kho) Sarawak, Youth Section
17.         古晋佛教居士林青年团(居青团)Kuching Buddhist Society, Youth Section
18.         古晋中华第一中学校友会青年团(一中青团)The Chung Hua Middle School No.1 Alumni Association Kuching, Youth Section
19.         砂拉越金门会馆青年团(金青团)Persatuan Kim Mui Sarawak, Youth Section
20.         砂拉越诏安会馆青年团(诏青团)Sarawak Chawan Association, Youth Group
21.         古晋三马拉汉彭城刘氏公会青年团(刘青团)Kuching and Kota Samarahan Pan Chern Liew Clan Association, Youth Section
22.         砂拉越董杨宗亲会青年团(董杨青团)Sarawak Tung Yong Clan Association, Youth Section
23.         砂拉越雷州公会青年团(雷青团)Persatuan Lui Chiu Sarawak, Youth Section
24.         古晋潁川陈氏公会青年团(陈青团)Ying Chuan Chin Clan Association, Kuching Division, Sarawak, Youth Section
25.         砂拉越舜祖公会青年团(舜青团)Sarawak Soon Cho Association, Youth Section
26.         砂拉越蔡氏公会青年团(蔡青团)Sarawak Chai Clan Association, Youth Section
27.         古晋漳泉公会青年团(漳泉青团)Kuching Chiang Chuan Association, Youth Section
28.         新生村德教会紫河阁青年团(紫河青团)Pertubuhan Meninggikan Akhlak Che Hoe Khor, Youth Section
29.         砂拉越广东会馆青年团(广东青团)The Sarawak Kwang Tung Association, Youth Section
30.         砂拉越曾丘(邱)公会青年团(曾丘(邱)青团)Sarawak Chan Khoo Association, Youth Section
31.         砂拉越(卢江)何氏宗亲会青年团(何氏青团)Persatuan Klan Ho (Loh Kong) Sarawak, Youth Section
32.         石角中华公会青年团(石角青团)Persatuan Chung Hua Batu Kawah, Youth Section
33.         砂拉越精武会青年团(精武青团)Sarawak Chin Woo Association Youth Section
34.        古晋会宁同乡会青年团(会宁青团)Persatuan Hui Ning Bahagian Kuching,Sarawak,Youth Section
35.        砂拉越晋汉省延陵吴氏公会青年团(吴氏青团)Sarawak Klan Yen Leng (WU) Kuching-Samarahan Association, Youth Section
36.        古晋谢氏公会青年团 (谢氏青团)Kuching Xie Clan Association, Youth Section

--------------------------------------------------------------
https://docs.google.com/open?id=0B5_DwvuuOvhQWERBbnltWVpHRG8


晋汉省华青团第14届(2009-2011)执委会阵容
团长 : 陈贻贤 ( 海青团 ) 署理团长 : 陈君礼 ( 诏青团 )
第一副团长 : 陈瑞明 ( 陈青团 )
第二副团长 : 黄泩龙 ( 黄青团 )
第三副团长 : 王文华 ( 兴青团 )
第四副团长 : 洪清文 ( 金青团 )

秘书 : 陈聪博 ( 舜青团 ) 副秘书 : 许鲁云 ( 许青团 )
副秘书 : 邱昌永 ( 曾丘(邱)青团 )

中文书 : 房赋强 ( 客青团 ) 国文书 : 李治辉 ( 河青团 )
英文书 : 杨岩彬 ( 董杨青团 )

财政 : 林吴鸿任 ( 漳泉青团 ) 副财政 : 彭德华 ( 雷青团 )
副财政 : 温清祥 ( 精武青团 )

文教组组长 : 李闯何 ( 陇青团 ) 副文教组组长 : 吴俚葙 ( 吴青团 )
副文教组组长 : 罗正棠 ( 埔青团 )

经济组组长  : 何丽贞 ( 何青团 ) 副经济组组长 : 林学定 ( 林青团 )
副经济组组长 : 杨逢水 ( 董杨青团 )

体育组组长 : 周暐强 ( 广青团 ) 副体育组组长 : 梁振清 ( 嘉青团 )
副体育组组长 : 陈鸿愿 ( 诏青团 )

公关组组长 : 黄自勤 ( 广东青团 ) 副公关组组长 : 洪文辉 ( 福青团 )
副公关组组长 : 谢家顺 ( 谢青团 )

组织组组长 : 吕明运 ( 客青团 ) 副组织组组长 : 潘海伦 ( 会宁青团 )
副组织组组长 : 黄伟评 ( 漳泉青团 )

福利组组长 : 陈方浩 ( 舜青团 ) 副福利组组长 : 刘玉生 ( 古青团 )
副福利组组长 : 孙慧坪 ( 金青团 )

资讯组组长 : 何韵婷 ( 埔青团 ) 副资讯组组长 : 陈俐平 ( 海青团 )
副资讯组组长 : 林国逸 ( 榕青团 )

培训组组长: 陈淑玲 ( 嘉青团 ) 副培训组组长 : 黄国铭 ( 榕青团 )
副培训组组长 : 郑元华 ( 广东青团 )

委员 :
郑亚洲 ( 福青团 ) 李浓茂 ( 陇青团 ) 蔡高林 ( 蔡青团 ) 吴伟杰 ( 吴青团 )
陈德明 ( 兴青团 ) 林珉葳 ( 林青团 ) 刘月华 ( 刘青团 ) 谢联强 ( 谢青团 )
马建文 ( 广青团 ) 朱承褡 ( 一中青团 ) 曾金胜 ( 曾丘(邱)青团 ) 佘俊华 ( 潮青团 )
刘佑顺 ( 河青团 ) 李鸿 ( 一中青团 ) 何秋德 ( 何氏青团 ) 何照民 ( 潮青团 )
温武豪 ( 石角青团 ) 刘炳坤 ( 刘青团 ) 刘元熙 ( 石角青团 )
何顺兴 ( 东青团 ) 窦伟强 ( 雷青团 ) 郭豪华 ( 精武青团 )
黄福展 ( 黄青团 ) 陈实祥 ( 陈青团 ) 廖树文 ( 会宁青团 )


--------------------------------------------------------------


晋汉省华青团第14届(2009-2011)执委会 - 各组阵容

策划组- Planning
策划及协助各组活动,砂华青事务,官方邀请项目,常年活动项目。由团长,署理,副团长,秘书,财政及各组组长组成。
In charge of planning and assisting activities organized by Sub-Committee, events organized by Federation of Chinese of Sarawak, governmental bodies and other year-round activities,  
Comprising FCY’s Chairman, Deputy Chairman and Vice Chairmen, Secretary, Treasurer and the Directors of all Sub-Committees.
组长                  :         陈贻贤(海青团)
副组长              :         陈君礼(诏青团)、陈瑞明(陈青团)、黄泩龙(黄青团)、王文华(兴青团)、洪清文(金青团) 
组员                   :        陈聪博(舜青团)、林吴鸿任(漳泉青团)、李闯何(陇青团)、何丽贞(何青团)、周暐强(广青团)、黄自勤(广东青团)、吕明运(客青团)、陈方浩 ( 舜青团 )、何韵婷(埔青团)、陈淑玲(嘉青团)

文教组-Culture & Education
推动文化及教育事业,提升文化及教育素质。研讨与发扬华族传统美德。
Promoting and uplifting Chinese culture, tradition and education.

协调                  :         黄泩龙(黄青团)
组长                  :         李闯何(陇青团)                                      
副组长              :         罗正棠(埔青团)、吴俚葙(吴青团),
组员                  :         李治辉(河青团)、陈德明(兴青团)、房署茗(东青团)、何瑞煌(何青团)
                             

经济组-Economy
关注国家经济资讯与方针。关注华社经济前景与领域。
Aware of national financial information and economy policy. Study of economical and business outlook of the Chinese community.

协调                  :         黄泩龙(黄青团)
组长                  :         何丽贞(何青团)                                      
副组长              :         杨逢水(董杨青团)、林学定(林青团)
组员                  :         曾金胜(曾丘(邱)青团)、何照民(潮青团)、刘佑鸣(刘青团)、蔡明强(蔡青团)
                                                           
体育组Sports
提倡健康体能活动,通过体育与康乐活动促进情谊。
Promoting sports & recreational activities, healthy lifestyle and improving members’ ties through sports & recreational activities.

协调                  :         洪清文(金青团)
组长                  :         周暐强(广青团)                          
副组长              :         梁振清(嘉青团),陈鸿愿(诏青团)
组员                  :         马建文(广青团)、李浓茂(陇青团)、林珉葳(林青团)、蔡明路(蔡青团)

公关组-Public Relation
官方,半官方及各机构团体联系。提高本团知名度.
Build links and rapport with governmental, semi-governmental, and various bodies. Enhancing FCY’s publicity.

协调                  :         陈瑞明(陈青团)
组长                  :         黄自勤(广东青团)                                     
副组长              :         洪文辉(福青团)、谢家顺(谢青团)
组员                  :         许鲁云(许青团)、彭德华(雷青团)、朱承褡(一中青团)、郭豪华(精武青团)
                                   

组织组-Organization
协调及加强各社团联络。协助团务推展,扩大本团阵容.
Promoting and strengthening ties among member associations Assisting in execution of FCY activities, and expansion of FCY’s organization.
协调                  :         洪清文(金青团)
组长                  :         吕明运(客青团)                          
副组长              :         潘海伦(会宁青团)、黄伟评(漳泉青团)
组员                  :         邱昌永(曾(邱)青团)、温清祥(精武青团)、窦伟强(雷青团)、陈实祥(陈青团)、廖树文(会宁青团)
                                   
福利组-Welfare
爱心社会慈善工作。加强环保,美化及卫生意识。参与市与县议会活动。 主要活动为与砂劳越中央医院配合,举办“热血献爱心,携手送温情”常年捐血运动。

Participate and organizing charitable activities to promote ‘Masyarakat Penyayang’ concept. Create awareness on the importance of environmental protection, environmental beautification and hygiene/health. Participate in events organized by local councils. Major activity is organizing year-round blood donation drive, in collaboration with Sarawak Government Hospital.

协调                  :         陈瑞明(陈青团),王文华(兴青团)
组长                  :         陈方浩(舜青团)                          
副组长              :         孙慧坪(金青团)、刘玉生(古青团)
组员                   :        吴伟杰(吴青团)、谢联强(谢青团)、罗崤瑕(东青团)、黄松枝(石角青团)

资讯组­-Information
推广电脑资讯的应用。华青论坛撰稿,于本地华文报章刊登,以发表本团对一些时事的立场。对内外传达及发表有关本团的动向及讯息。负责编辑与出版本团资讯录特刊。
Promote the usage of IT facilities. Contribute articles to be published by local Chinese daily in order to reflect FCY’s views on various current issues.
Delivery of information to both external and internal parties regarding FCY’s direction and news updates. Responsibility includes the editorial and publishing of FCY’s magazine.

协调                  :         王文华(兴青团)
组长                  :         何韵婷(埔青团)                          
副组长              :         陈俐伻(海青团)、林国逸(榕青团)
组员                  :         房赋强(客青团)、杨岩彬(董杨青团)、黄福展(黄青团)、佘俊华(潮青团)、刘少平(刘青团)


培训组-Training and Development
培训晋汉省各学府华文学会学生成为华社及青年组织未来接班人。成立青少年导中心,推展及执行相关的活动。
Provide guidance and developing students (members of Chinese societies in schools within Kuching-Samarahan), into future leaders of Chinese community or other youth organizations. Set up of counseling centers; promoting and execution of counseling activities.

协调                  :         陈君礼(诏青团)
组长                  :         陈淑玲(嘉青团)                                      
副组长              :         郑元华(广东青团)、黄国铭(榕青团)
组员                  :         刘佑顺(河青团)、李鴻(一中青团)、郑亚州(福青团)、江孙伐(石角青团)


--------------------------------------------------------------------------------------

活动宗旨Notable Objectives of Activities



举办一系列的《新视野系列讲座会》与《言之有“悟”倾谈会》以及在报章设《华青论坛》,以提高及加强社会各阶层人士,特别是青年对政治,经济,金融,文化,社会,文学,艺术,人文,资讯,教育,医药,旅游,风俗习惯,官方行政等领域的认识。
Organizing various seminars and talks with the aim of raising public awareness and enhancing public
exposures on issues like politic, economy, finance, culture, society, literature, art, humanity,  information technology, education, medicine, tourism, custom & tradition, government policies and etc especially among the youths.

举办生活/培训营及有利于社会及公众人士的课程。
Organizing training classes, camps and courses for members of the public in general and the youths in particular.

主办《体育嘉年华会》,提倡有益身心健康的活动。鼓励青年注重及培养健康良好的生活习惯。
Organizing various sporting and recreational activities to help encourage the youths to maintain a healthy lifestyle as well as to cultivate exercising habit.

主办《才艺嘉年华会》以及多项有助于提高青年才华智慧以及文化艺术水平的活动。
Organizing various art and cultural activities to help encourage the youths to discover, develop and
improve their artistic skill and talent as well as to enhance their awareness on culture and tradition.

举办及参加各类慈善活动,包括《热血献爱心,携手送温情》捐血活动(平均每个月举办2至3次),为慈善团体或机构义卖筹款,推动环保工作,加强环保意识等。
Actively organizing and participating in charitable and welfare activities, most notably blood donation
campaigns (on an average of 2 to 3 times per month) to help the Sarawak General Hospital to stock up its blood reserve, create awareness on environmental protection.

与友族同胞架起友谊的桥梁,加强互动及互相往来,建立更长远,更稳固的亲善关系。
Actively participating in and supporting the “open house ” concept during the festive celebrations (i.e.,
Hari Raya, Hari Gawai, Chinese New Year etc). Organizing get-together gatherings with youths from various communities. Inviting youths of various communities to participate in FCY’s events, friendly matches and other activities. Fostering good relationship and ties among the different communities as well as to enhance fraternal unity and solidarity.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

榮譽榜 Humble Achievements

晋汉省华青团荣获由砂拉越州社会发展与城市化部所设立的《2003年全砂最活跃/杰出青年组织奖》,由首席部长亲自颁发奖杯。
Voted “The Most Active /Outstanding Youth Organization in Sarawak for the Year 2003” by the Sarawak Government (Ministry of Social Development and Urbanization) and presented by The Honourable Chief Minister Pehin Sri Dr. Haji Abdul Taib Mahmud.

晋汉省华青团数年来连续夺得无数的奖项,包括各项捐血奖/挑战杯,其中包括:-
Winner of various awards, including multiple awards winner of blood donation related awards/trophies, namely the prestigious :-

²          《非政府组织企业》全国第一
²          《For Non Government Organisation》Champion

²          Tuan Yang Terutama Challenge Trophy
n           《私人机构,工厂,政府机构等》全国第一
n           《For Private Sectors,Factories,Government Bodies and etc》Champion

²          Toh Puan Datuk Patinggi Hajah Norkiah Challenge Trophy
n           最多捐血奖
n           For the highest overall total of donors

²          Y.A.Bhg. Datuk Amar Puan Sri Dr. Hajjah Laila Taib Challenge Trophy
n           最多女性捐血奖 (2010年498品脱)
n           For the highest donation by female donors (498 pints of blood in year 2010)

²          G.O.C. Wilayah II Trophy
n           最多捐血量最多的团体 ( 2010年2926 品脱 )
n           For the highest volume of blood by an organization (2926 pints of blood in year 2010)

²          张益挑战杯
²          Teo Aik Challenge Trophy
n           颁发给予捐血最多的团体( 2010年2926 品脱 )
n           For the highest overall total of donors (2926 pints of blood in year 2010)

²          Viagulam Lazaramah Challenge Trophy
n           颁发给每年最多第一次捐血者的机构
n           For the organization with the highest first time donors


晋汉省华青团数年来连续夺得无数的奖项,尤其在捐血活动方面更是有着标青的表现,华青团于2009年凭借筹得2634品脱囊括以下大奖:全国《非政府组织 企业》奖第一名;Tuan Yang Terutama Challenge Trophy州元首挑战杯(最多捐血奖);Toh Puan Datuk Patinggi Hajah Norkiah Challenge Trophy州元首夫人挑战杯(最多女性捐血奖);Y.A.Bhg. Datuk Amar Puan Sri Dr. Hajjah Laila Taib Challenge Trophy首席部长夫人挑战杯(最多女性捐血奖);G.O.C. Wilayah II Trophy(最多捐血奖);Teo Aik Challenge Trophy(最多捐血社团组织奖);Viagulam Lazaramah Challenge Trophy(最多新人捐血奖)。

2010年华青团再创新高,全年共筹得3083品脱。这项成绩得来不易,全有赖于商家们及热心人士赞助礼品,商场及私人机构免费提供场地,常年赞助商赞助 经费,中央医院医务人员及古晋区红新月会帮忙,华青团属下36个属团更把捐血活动列为常年活动,响应华青团主催,积极主办这项有意义的活动,华青团福利组 全体组员们和华青团委更是功不可没,共安排及配合属团参与全年31次捐血活动。


No comments:

Post a Comment